語源aqua (水)の英単語の意味まとめ

2017年9月24日

aquaculture:養殖

aquaculture(άːkwək`ʌltʃɚ)の意味は「養殖」で、語源はaqua(水)とculture(耕作)に由来します。養殖とは商業目的で水生の生物を育てることです。観賞用や愛玩目的の動物は含みません。最近では中国の養殖が急成長しており、世界で養殖される魚介類の半分以上は中国で育てられます。養殖のメリットは、魚を捕まえる時間とコストの節約、天然資源の保護、供給の少ない魚の大量生産です。養殖のデメリットは、生産過剰のリスク、餌による水質汚染、品質への懸念、遺伝的な多様性がなくなること、などがあります。

Aquaculture (άːkwək`ʌltʃɚ) means “farming of marine animals”, and the etymology comes from aqua (water) and culture (cultivation). Aquaculture is to cultivate aquatic creatures for commercial purposes. It does not include animals for ornamental purposes. More recently, Chinese farming has grown rapidly, and more than half of the seafood cultivated in the world can be raised in China. The merit of aquaculture is saving time and cost of catching fish, protection of natural resources, mass production of low-supply fish. Disadvantages of aquaculture include risk of excessive production, water pollution due to bait, concern about quality, loss of genetic diversity, etc.

aqueduct:水道橋

aqueduct(ˈækwəd`ʌkt)の意味は「水道橋」で、語源はaqua(水)とducere(導く)に由来します。水道橋は川や谷を越えて水を運ぶための橋です。中でも有名なのはローマの水道橋で、非常に精巧に作られており、ローマ帝国で最大の偉業の一つとされています。

Aqueduct (ˈækwəd`ʌkt) means “a bridge to carry water”, and the etymology comes from aqua (water) and ducere (lead). Aqueduct is a bridge that carries water across rivers and valleys. Among the most famous are Roman aqueducts, which are made very elaborately and are considered one of the greatest feats in the Roman Empire.

aquamarine:アクアマリン

aquamarine(ὰːkwəməríːn)の意味は「アクアマリン」で、語源はaqua(水)とmarinus(海)に由来します。アクアマリンは青色のベリルで、ラテン語で「海水」を意味します。3月の誕生石で、宝石言葉は「沈着、勇敢、聡明」です。

Aquamarine (ὰːkwəməríːn) means “a greenish blue jewel”, and the etymology comes from aqua (water) and marinus (ocean). Aquamarine is a blue Beryl, which means “seawater” in Latin. It is a birthstone in March, and the word of jewelry is “deposition, brave, intelligent”.

aquanaut:潜水作業員

aquanaut(άːkwən`ɔːt)の意味は「潜水作業員」で、語源はaqua(水)とnautes(船乗り)に由来します。同義語はdiverです。潜水士の仕事は、水中で潜水具を装着して調査や工事を行うことです。具体的には、沈没した船の処理、水中での学術調査、海難救助などです。潜水士として仕事をするには潜水士免許が必要です。しかしこの資格では実務試験が行われないので、その効力を疑問視する人も多いです。

ちなみにレジャーとしてダイビングをするなら、ダイビングスクールの発行する「Cカード」が必要です。「Cカード」を手に入れるには実務試験を受けないといけないので、潜水士免許保有者よりも「Cカード」保有者の方が優遇されやすいです。

Aquanaut (άːkwən`ɔːt) means “someone who works under the water”, and the etymology comes from aqua (water) and nautes (seaman). The synonym is diver. The work of a aquanaut is to do surveys and construction by wearing diving equipment underwater. Specifically, it is processing of sunken ship, academic investigation underwater, sea rescue etc. You need a diving license to work as an aquanaut. However, because practical exams are not conducted under this qualification, many people question the effectiveness.

By the way, if you are going to diving as a leisure, you need the “C card” issued by the diving school. Because it is necessary to take practical exam to get “C card”, it is easier for the holder of “C card” to be given preferential treatment than the owner of the aquanaut license.

aquarium:水族館、水槽

aquarium(əkwé(ə)riəm)の意味は「水族館」で、語源はaquarius(水の)に由来します。水族館は水中や水辺で生活する動物を展示した施設です。大きな水族館ではイルカのショーが目玉になっています。沖縄美ら海水族館は日本で最も規模の大きな水族館です。修学旅行で沖縄に行くと、ほぼ確実に行く場所です。水族館は静かで落ち着いた雰囲気があるのでデートスポットとしてもオススメです。

Aquarium (əkwé(ə)riəm) means “a building to watch marine animals”, and the origin is derived from aquarius (of water). Aquarium is a facility that exhibited animals living underwater and waterside. In the big aquarium the dolphin show is an eye-catching feature. Okinawa Churaumi Aquarium is the largest aquarium in Japan. When we go to Okinawa on a school trip, it is almost certainly a place to go. Because the aquarium has a quiet and calm atmosphere, it is also recommended as a date spot.

aquariumは個人用の小さな水槽も指し、同義語はfish tankです。ホームセンターの観賞魚コーナーに行くと、きれいな熱帯魚が水槽の中を泳いでいるのが見られます。趣味でアクアリウムを作る人のことをアクアリストと言います。

Aquarium also refers to a small aquarium for personal use, the synonym is fish tank. Visiting the Home Center, when you go to the fish corner, you can see that clean tropical fish are swimming in the aquarium. People who make aquarium with hobbies are called aquarists.

Aquarius:みずがめ座

Aquarius(əkwé(ə)riəs)の意味は「みずがめ座」で、語源はラテン語のaquarius(水の運び手)に由来します。水瓶座は黄道十二星座の一つで、水を注ぐ男性を表しています。黄道十二星座とは黄道を通る12の星座のことで、占いでよく使われます。

Aquarius (əkwé(ə)riəs) means “a sign of the zodiac represented by a person pouring water”, and the etymology comes from the Latin aquarius (water carrier). Aquarius is one of the twelve zodiac constellations of the zodiac, representing a man pouring water. The Ecliptic Twelve Constellation is the 12 constellations passing through the Ecliptic, and it is often used for fortune telling.

aquatic:水生の

aquatic(əkwɑ́tik)の意味は「水生の」で、語源はaqua(水)に由来します。aquaticは水辺や水中で生活している動物・植物に使われます。例えばカモやハクチョウなどは水鳥に分類され、蓮や睡蓮は水生植物に分類されます。

Aquatic (əkwɑ́tik) means “living in water”, the etymology comes from aqua (water). Aquatic is used for animals and plants living in water or waterside. For example, ducks and swans are classified as aquatic birds, lotus and water lily are classified as aquatic plants.

aquavit:アクアビット

aquavit(ˌakwəˈviːt)の意味は「アクアビット」で、語源はaqua(水)とvit(命)に由来します。原義はラテン語のaqua viate(命の水)です。アクアビットはジャガイモを主原料とした蒸留酒で、デンマーク・スウェーデン・ノルウェー・ドイツで製造されています。

Aquavit (ˌakwəˈviːt) means “a kind of liquor”, and the etymology comes from aqua (water) and vit (life). The original meaning is aqua viate (water of life) in Latin. Aquavit is a distilled liquor made mainly of potatoes, and it is manufactured in Denmark, Sweden, Norway, Germany.

語源

Posted by むれ