語源cant, cantus, cantare (歌う)の英単語の意味まとめ

2017年12月11日

accent /ˈæksent/ : 訛り、アクセント

accentは「訛り」を意味し、語源はad(方向)とcantus(歌)に由来します。原義はラテン語のaccentus(演説に付け加える歌)です。accentはある地域特有の発音の方法のことです。同義語のdialect(方言)は発音だけでなく、語彙・語法も含みます。accentの例文を見てみましょう。can’tという単語はイギリス訛りとアメリカ訛りで発音が異なります。アジア諸国の人は強い訛りのある英語を話すので、英語のネイティブでも正しく聞き取れないことがあります。

Accent means “a particular way of pronunciation”. The etymology comes from ad (direction) and cantus (song). The original meaning is accentus (song added to speech). Accent is the way to pronounce words in a particular area. The synonym “dialect” include not only pronunciation but also vocabulary and grammar. Let’s see example sentences of accent. The word “can’t” has different pronunciation whether in British accent or in American accent. People from Asian countries speak English with a strong accent, so even native English speakers cannot listen it correctly sometimes.

accentの二つ目の意味は「強調するべき点」で、同義語はemphasis, stressです。例えば幸福な人生を送りたいなら、知識でなく行動に重点を置くべきです。accentは単語の発音にも使われます。例えばguitarは第二音節にアクセントを置きます。

The second meaning of accent is “the point to emphasize”. Its synonyms are emphasis and stress. If you want to lead a happy life, you should put an accent on action instead of knowledge. Accent is also used in word pronunciation. For example, in the word ‘guitar’ the accent is on the second syllable.

おすすめ英語教材

1日5分 スマホで英会話・TOEIC対策

1日1題 スマホでネイティブの指導が受けられる

cantabile /kɑːntάːbɪlèɪ/ : 歌うように

cantabileはイタリア語で「歌うように」を意味し、語源はcantare(歌う)に由来します。カンタービレは「歌うように」を意味する発想標語の一つです。発想標語は、演奏記号の一つです。他の演奏記号に強弱記号(ピアノ、フォルテなど)や速度記号(アダージョ、アンダンテなど)などがあります。演奏記号の多くはイタリア語で表記されています。これは記譜法が開発された時、イタリアが音楽の中心地だったからです。またカンタービレという言葉はマンガ作品でも使われています。「のだめカンタービレ」は、クラシック音楽をテーマとした日本のマンガ作品です。

Cantabile means “songlike” in Italian. The etymology comes from canrare (song). Cantabile which means “songlike”, is one of expression marks. This is one of musical marks. Other musical marks are dynamics mark (piano, forte etc) and tempo mark (adagio, andante etc) etc. Most musical marks are written in Italian, because Italy was the center of music when musical notation was developed. Cantabile is also used in manga works. “Nodame Cantabile” is the Japanese manga work with the theme of classic music.

おすすめ英語教材

1日5分 スマホで英会話・TOEIC対策

1日1題 スマホでネイティブの指導が受けられる

cantata /kəntάːṭə/ : カンタータ

cantataは「伴奏付きの声楽作品」を意味し、語源はcantare(歌う)に由来します。原義はイタリア語の「歌われるもの」です。カンタータは声楽曲の一種です。カンタータは内容により、世俗カンタータと教会カンタータに分けられます。世俗カンタータは、作曲家が自分の仕えている領主や貴族を祝うために作曲したもので、主にイタリアで発展しました。一方の教会カンタータは教会の礼拝のために作曲されたもので、主にドイツで発展しました。

Cantata means “a vocal music with accompaniment”. The etymology comes from cantare (to sing). The original meaning is “that which is sung” in Italian. Cantata is one of the vocal music. Cantata has two kinds by its content: secular cantata and church cantata. Secular cantata is the one that composers produced to celebrate their loads or aristocrats, developed mainly in Italy. On the other hand, church cantata is composed for a church service, expanded mainly in Germany.

おすすめ英語教材

1日5分 スマホで英会話・TOEIC対策

1日1題 スマホでネイティブの指導が受けられる

chant /tʃˈænt/ : 連呼する、お経を唱える

chantは「連呼する」を意味し、語源はcantare(歌う)に由来します。chantは政治的なデモでスローガンを口にする時に使います。chantの例文を見てみましょう。アメリカで発生した「ウォール街を占拠せよ」というデモでは、参加者たちが”We are the 99%”というスローガンを連呼しました。このデモはアメリカ国内で1%の富裕層が不当に優遇されていることを批判したものです。

Chant means “to repeat the words again and again”. The etymology comes from cantare (to sing). Chant is used to say a slogan in political demonstration. Let’s see example sentences of chant. In the demonstration “Occupy Wall Street” in America, demo participants chanted “We are the 99%”. This demo criticizes that wealthy class, 1% of American people, are given good treatment unfairly.

chantの二つ目の意味は「祈りや念仏を唱える」です。例えば日本の葬式ではお坊さんがお経を唱えます。般若心経は仏教の中でももっともポピュラーな経典で、多くの宗派で唱えられています。仏教系の学校では、生徒が朝礼で般若心経を唱えます。

The second meaning of chant is “to say a prayer or sutra”. In Japanese funerals, a Buddhist priest chant a Buddhist sutra. The Heart Sutra is the most popular Buddhist Bible, and chanted in many Buddhist denominations. In Buddhist schools, students chant the Heart Sutra in a morning assembly.

おすすめ英語教材

1日5分 スマホで英会話・TOEIC対策

1日1題 スマホでネイティブの指導が受けられる

enchant /ɪntʃˈænt/ : 魅了する

enchantは「魅了する」を意味し、語源はin(中)とcantare(歌う)に由来します。原義はラテン語のincantare(引きつける)です。同義語はattract, fascinate, charmです。enchantの例文を見てみましょう。子猫の可愛らしい仕草は私たちを魅了します。観客たちはマジシャンの奇術に魅了されます。観覧車から眺める景色の美しさにはうっとりしてしまいます。多くの女性はきれいな宝石に魅了されます。

Enchant means “to make someone like it very much”. The etymology comes from in (within) and cantare (to sing). The original meaning is incantare (to attract) in Latin. The synonyms are attract, fascinate and charm. Let’s see example sentences of enchant. Kitten’s adorable movement enchants us. Audiences are enchanted by magician’s magic. The beautiful scenery from a Ferris wheel makes us enchanted. Many women are enchanted by beautiful jewels.

おすすめ英語教材

1日5分 スマホで英会話・TOEIC対策

1日1題 スマホでネイティブの指導が受けられる

incentive /ɪnsénṭɪv/ : 動機

incentiveは「動機」を意味し、語源はin(中)とcanare(歌う)に由来します。原義はラテン語のincenere(駆り立てる)です。同義語はmotivationです。incentiveの例文を見てみましょう。多くのブロガーにとって、広告収入を得ることがブログを運営する主な動機です。日本の雇用は年功序列・終身雇用を採用しているので、正社員はスキルを高めるモチベーションが湧きません。日本の中小企業は、設備投資をすることで税制上の優遇措置を得られ、支払う税額を減らすことができます。保険・不動産の営業では、社員のモチベーションを高めるために、歩合制を採用しています。

Incentive means “something to encourage your work”. The etymology comes from in (into) and canare (to sing). The synonym is motivation. Let’s see example sentences of incentive. For many bloggers, earning advertising income is the main incentive to run their blog. Because Japanese employment adopts seniority system and lifetime employment, full-time worker has no incentive to enhance their skills. Japanese small and medium-sized companies can receive tax incentive by capital investment, which can reduce the tax payment. The sales job in insurance and real estate companies adopts an incentive wage system to increase their motivation.

おすすめ英語教材

1日5分 スマホで英会話・TOEIC対策

1日1題 スマホでネイティブの指導が受けられる

語源

Posted by むれ